Vorübergehende Verkehrsanordnung Tempo 30 Bahnhofstrass

Medienmitteilung
Zuckerrübenverladung in Marthalen: Vorübergehende Verkehrsanordnungen von Januar bis Februar 2026

Aufgrund eines Defekts am Kalkofen in der Zuckerfabrik Frauenfeld müssen die verbleibenden Zuckerrüben aus der Ostschweiz in der Zuckerfabrik Aarberg verarbeitet werden. Daher wird in der Zeit vom 5. Januar bis 28. Februar 2026 die Verladung von Zuckerrüben in Marthalen durchgeführt. Diese Umstellung führt zu vorübergehenden Verkehrsanordnungen, die den sicheren Ablauf der Arbeiten gewährleisten sollen.

Verkehrsanordnungen und Massnahmen:

Im Zeitraum der Verladearbeiten wird die Bahnhofstrass von der Verzweigung Sackstrass/Benkemerstrass/Giseharteweg/Bahnhofstrass bis zur Verzweigung Bahnhofstrass/Alti Ruedelfingerstrass/Seebestrass/Stationsstrass auf eine Tempolimit von 30 km/h beschränkt. Diese Regelung dient der Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer, insbesondere im Hinblick auf die Rangierarbeiten der schweren Verladefahrzeuge.

Zusätzlich gelten folgende Auflagen:

• Verengung der Fahrbahn: Im Bereich der Verlademaschinen wird die Fahrbahn verengt. Diese Verengung wird mit entsprechenden Verkehrssignalen deutlich gekennzeichnet, um die Sicherheit zu gewährleisten.
• Einbahnsystem für Verladefahrzeuge: Traktoren und Kipper, die für die Verladung eingesetzt werden, fahren im Einbahnsystem. Auch dies wird klar signalisiert, um einen reibungslosen Ablauf und die Vermeidung von Kollisionen zu ermöglichen.
• Postauto: Die Linienführung des Postautos bleibt unberührt; es sind keine Umleitungen erforderlich.

Die vorübergehende Verkehrsanordnung gilt im Zeitraum vom 5. Januar 2026 bis 28. Februar 2026.

Ziel der Massnahme:

Die Anpassungen sollen die Sicherheit für Fussgänger, Radfahrer und Autofahrer während der Verladung der Zuckerrüben gewährleisten. Besonders in der dunklen Jahreszeit mit teils schwierigen Sichtverhältnissen ist es von entscheidender Bedeutung, Unfälle zu vermeiden und die Gefahr durch tote Winkel bei den grossen Rangierfahrzeugen zu minimieren.

Die Gemeindeverwaltung Marthalen bittet die Bevölkerung um Verständnis für die notwendigen Verkehrsanordnungen, die nur während der genannten Verladezeiten und -tage bestehen werden.

Kontakt für Rückfragen:

Gemeindeverwaltung Marthalen
Ressortvorsteher Gilbert Mäder
E-Mail: gilbert.maeder@marthalen.ch